AccordHK Blog

三星揭曉2020年度「三星應用商店」優選獎，該旨在肯定內容開發人員於設計、創新、品質和性能上的卓越表現，並表揚其對應用商店的貢獻。 2020年度「三星應用商店」優選獎的線上頒獎典禮中，三星公佈第三屆優選獎的22名得主名單，表彰包含最佳應用程式、遊戲、錶面、智慧型手機及Bixby等主題。 「三星應用商店」於今年改版並新增多項功能，遊戲玩家得以透過更多元的方式，盡情探索獨特的遊戲體驗，並獲得Galaxy用戶專屬的尊榮禮遇。「三星應用商店」將精選的熱門遊戲和攻略整合在全新的簡約版面中，讓「三星應用商店」成為休閒和重量級玩家的終極行動遊樂場。 全新「三星應用商店」保留手機主題及錶面，使用者可隨心裝飾自己的三星裝置，完美展現個人風格。 三星電子副總裁暨遊戲生態圈負責人Jong Woo表示：「三星應用商店的成功，來自於三星開發者們的創意與奉獻。我們將持續優化三星應用商店，打造行動遊戲勝地，為使用者提供豐富的內容，使Galaxy裝置更增添個性。」 最佳主題系列－butterfly-effected GmbH 由butterfly-effected GmbH設計的智慧型手機及手錶主題，具有生動的動畫與酷炫吸睛的設計，將用戶體驗推升至全新境界。該公司亦與全球人氣品牌合作，包含《小小兵》、《南方公園》與《Hello Kitty》等，拉近使用者與其喜愛角色的距離。 butterfly-effected GmbH執行長Reiner Prohaska表示：「使用者每天與手機互動的次數超過300次，我們致力於使這些互動發揮療癒的力量。相較於擾人的傳統廣告，手機主題的視覺呈現，能為合作夥伴提供提升品牌能見度的絕佳管道，我們亦藉由創意、客製化的設計，為客戶帶來啟發。」 最佳錶面系列－URARITY Design Studio URARITY設計工作室的Terra Mechanica主題於2020年初推出後，立即獲得Galaxy Watch用戶的熱烈迴響。該公司打造出具有轉動零件的機械錶，為主題實現超擬真的錶面特效。 近年來，URARITY開發出一系列絕美的數位及類比錶面。其成員不僅由頂尖程式開發人員組成，亦身兼三星諮詢委員，透過與三星的長期合作，致力提升Galaxy行動和智慧手錶體驗。 URARITY設計工作室創辨人Drazen Stojcic表示：「三星提供我們將概念發想轉化為優質產品的機會。URARITY於四年前首次推出動畫錶面，而今榮登三星應用商店風雲榜，對此我們感到十分自豪。」 三星最佳創新應用－NBA Top Shot for Samsung (Dapper Labs) NBA Top Shot是一款提供球迷在區塊鏈架構上蒐集、交易、收藏聯賽精彩時刻的數位平台和遊戲。使用者只需造訪「三星應用商店」或NBA Top Shot網站，即可參與遊戲。登錄後，可立即獲得各種珍貴稀有的卡牌，擁有球員的精彩進球畫面。卡牌內容包括逆轉戰局的絕殺壓哨球、爆發力十足的灌籃及NBA季後賽精彩畫面，讓球迷們珍藏所有感動。 Dapper Labs執行長 Roham Gharegozlou在受訪時談到：「我們很榮幸NBA Top Shot被選為2020年度三星應用商店之最佳創新App。」 「三星應用商店首度納入運用區塊鏈技術的遊戲，使用者得以在行動裝置上，真正擁有自己的資產。過去以區塊鏈為架構的應用程式，皆會強制使用者前往網站進行加密支付，才能實際獲得數位商品的所有權。如今，三星應用商店帶來截然不同的體驗，首度讓使用者在行動Ａpp的P2P（peer to

2020年度「影音娛樂類」行動應用調查榜單揭曉！行動應用市調機構《Sensor Tower》釋出的最新調查報告指出，從今年一月一日起，截至十二月十五日期間，數據統計顯示，抖音TikTok於全球以9.6億次下載量躍居榜首，尤以印度、巴西與美國這三個國家的用戶最多。其次排名第二則是《Netflix》影音串流平台，《YouTube》則位居第三。 除下載量之外，就「娛樂類」行動應用的收入金額年度榜單部份，主打短影音的《抖音TikTok》App 於全球吸金估達12.6億美元登冠，整體收入較去年增長590％。其中，尤以來自iOS用戶的貢獻比例最高，占比達88.3％。就國家地區部份，則以美國與土耳其的用戶貢獻最多。 《Sensor Tower》分析指出，來自蘋果App Store與Google Play Store兩大行動平台用戶於娛樂類應用花費的總支出，在2020這一年共計約達58.2億美元。光是《抖音TikTok》App 於全球用戶總支出的，占比就將近五成，吸金能力相當驚人。全球前五大影音娛樂類行動應用收入，依金額高低排名第二至第五名依序為：《YouTube》、《騰訊視頻》、《Disney＋》與愛奇藝App。 Source : https://bit.ly/3hqcEWA

又到年尾，又是各大頒獎禮的時候，Apple日前也公布了App Store 2020年最佳精選得獎名單，藉此表揚15款程式及遊戲。iPhone年度最佳App由《Wakeout!》奪得，程式把柔和運動帶到居家辦公和課室之中，讓用戶居家投疫也能保持身心健康。同樣因疫情而大受歡迎的視像會議App《Zoom》，則獲選為iPad年度最佳程式。 Mac年度最佳App是《Fantastical》，程式助用戶建立每天日程表，並可結合天氣情況作為輔助。Apple TV 年度最佳App是《Disney+》，在《The Mandalorian》等多套大熱劇集幫助下，結果不叫人意外。Apple Watch年度最佳App則是《Endel》，這款App透過音樂、定時器等幫助用戶入眠，所以深受失眠人士歡迎。 遊戲方面，iPhone年度最佳遊戲是《原神》，遊戲雖然憑靚絕畫面及獨特的開放世界玩法圈中不少玩家，但卻被指抄襲《薩爾達傳說：曠野之息》而廣受批評，能夠獲獎不多不少有點叫人意外。iPad年度最佳遊戲是《Legends of Runeterra》，這是一款以《英雄聯盟》世界觀為背景的策略卡牌遊戲，並可跨平台對戰，獲不少LOL粉絲喜愛。 Source : https://bit.ly/34zKH9q

其中一個 iPhone 會令人如此著迷的地方相信是其發展完善和豐富的 App，每年其中一個最讓一眾果迷期待的除了是不同的 Apple Event 外，相信就是每年結尾都會宣佈的 App Store 2020 年度精選，用戶絕對可以透過 這個年度精選看到今年最佳的 App 是甚麼，並且跟著下載。看看今年各個類別的得獎 App 是甚麼吧！ 年度精選 iPhone App：Wakeout! 因著疫情關係，今年不少人都需要留家工作和找娛樂，而由美國 Andres Canella 開發的 Wakeout! 正正是合乎時勢的 App，全因這個 App 能給家庭辦公室和教室環境帶來輕鬆的鍛鍊方式，用戶可通過為所有人設計的令人愉快、簡單好做的動作於保持動力。 年度精選 iPad App：Zoom 相信 Zoom 這個 App 不用多為大家介紹了吧？今年大家用得最多來作視訊會議的就是 Zoom 這個 App，難怪它會成為年度精選其中之一。 年度精選 Mac App：Fantastical 屬於生產力軟體的 Fantastical 就成了 Mac 的年度最佳 App，同樣是因應居家工作這個潮流而來，Fantastical 絕對是日程 App 之中功能最多的一款。 年度精選 Apple Watch App：Endel Endel 能夠成為 App Watch 年度最佳

蘋果說明，獎座設計靈感源自App Store標誌性的藍色圖像，每個獎項都會嵌在以100%回收鋁金屬材質製成的蘋果標誌上，另一面則刻有獲獎者名稱，另外也附上蘋果執行長簽名與祝賀。 以100%回收鋁金屬材質製成 蘋果日前公布App Store 2020年度最佳榜單，總計選出15款出色App和遊戲，而當時展示宛如藍色款Mac Mini的實體獎座，目前也已經寄送到各個獲獎的開發者手上。 包含《Fantastical》開發者Flexibits、《原神》開發者米哈遊等，目前都已經收到蘋果頒發的獎座。 依照蘋果說明，獎座設計靈感源自App Store標誌性的藍色圖像，每個獎項都會嵌在以100%回收鋁金屬材質製成的蘋果標誌上，另一面則刻有獲獎者名稱，另外也附上蘋果執行長簽名與祝賀。 今年iPhone年度最佳App，是由獨立開發者Andres Canella打造的《Wakeout!》獲得，將溫和的運動帶入家庭辦公室和課堂，並且為每個人設計出輕鬆且包容的多種動作。而諸如《原神》、《符文大地傳說》、《極樂迪斯可》、《Dandara Trials of Fear》，以及Apple Arcade訂閱服務收錄的《Sneaky Sasquatch》等遊戲，則讓玩家可在浩瀚奇幻世界中提供逃離現實的壓力，另外也能藉由《Disney+》帶來眾人渴望的無限可能感。 另外，包含促進遠距學習的《Zoom》、可協助建立日常作息的《Fantastical》，或是可協助使用者入睡的《Endel》，均成為App Store 2020年度最佳榜單獲獎者。 針對今年的App開發趨勢，蘋果也認為今年多數App主要建立在「互助」，其中像是《Shine》針對心理健康和黑人生活的相互關係推出特定章節，而《Explain Everything Whiteboard》則是藉由雲端方式讓學生群體即使遠距操作，也能繼續一起完成計畫案。 至於《Caribu》則在即時視訊通話平台加入數十款互動遊戲和上百本書籍，藉此讓親友互動，而《Pokémon GO》則因應疫情調整為在家體驗，重新打造其廣受歡迎的戶外遊戲玩法。另外，由聯合國世界糧食計畫署推出的《ShareTheMeal》，則讓使用者更容易為他人分享超過8700萬份餐食。 Source : https://www.cool3c.com/article/158462

穿戴式裝置品牌 Fitbit（NYSE：FIT）與亞洲第一大糖尿病管理平台智抗糖 Health2Sync [1]，近期聯合發佈與台灣四間專精於糖尿病照護的診所進行的臨床研究結果，結果證實智抗糖 App 結合 Fitbit 智慧穿戴式裝置 [2]，可以有效幫助糖尿病控制。 四家診所、95 位病患參與，證實穿戴裝置結合 App 有助控制糖尿病 根據參與研究的病患紀錄顯示，研究結束後，病患的糖化血色素、空腹血糖、低密度膽固醇，皆有顯著改善。同時病患量測血糖的頻率也有增加。此項研究驗證了 Fitbit 智慧穿戴式裝置結合到糖尿病照護的價值。 臨床研究結果如下： 平均糖化血色素降低 0.33%，而每週進行中高強度運動至少 150 分鐘的患者，平均糖化血色素降幅更達到 0.66% 平均空腹血糖降低 10.92 mg/dL 平均低密度膽固醇降低 11.55 mg/dL 參與研究病患的體重降幅最多達 2 公斤 參與研究病患的中高強度的運動頻率，最高增加到 7.03 次/ 週 該項研究為期三個月，於 2020 年 7 月結束，參與的診所包括游能俊診所、大雅長安診所、怡兒診所、及大鈞診所，共 95 位第二型糖尿病患自願參與，透過醫師追蹤進度與患者的生活習慣變化。在臨床研究開始之前，四家診所的醫護人員皆協助完成病患的健康指標測量，記錄所有臨床研究開始前的數據，而臨床研究開始後到結束，患者也需進行每週的自我血糖監測。 在研究進行期間，每位患者都獲得一支 Fitbit Inspire HR，並同意與智抗糖 App 串連。每位患者的運動數據，會整合到智抗糖 App 中，醫護人員再透過智抗糖雲端照護平台，搭配查看病患在智抗糖 App 中的其他健康數值，例如糖化血色素、空腹血糖和膽固醇濃度，隨時掌握病患健康狀況，必要時也可遠端提供衛教建議。 醫護人員也能從中協助追蹤病患狀態，控制血糖更有效 大雅長安診所呂國樑院長表示：「臨床研究結果讓醫護人員和病患都非常驚訝，尤其我們診所參加計畫的病患，才短短三個月，平均體重下降 2

美國德州一名IT男近日開發出一款手機應用程式「Meow Talk」，聲稱可以翻譯貓咪的「語言」，讓貓奴了解主子的真正心意。他近日以自己的愛貓測試程式，並拍下短片放上網。不少網友亦以自家主子測試，引發不少笑料。 桑切斯（Javier Sanchez）在美國科企「Akvelon」擔任項目經理，作為一名資深貓奴，他希望將主子和人類間的溝通提升到更高層次，因此開發了這款解密「貓語」的程式。團隊在程式中將貓咪的叫聲基本分為9種常見意思，例如肚餓或不舒服等，但用家如果認為翻譯結果不準確，也可自行錄製專屬翻譯。 Akvelon亦開發了可掛在貓咪頸項的小型翻譯機，即時翻譯出主子的叫聲。在測試片段中，桑切斯抱起自家主子米滕斯（Mittens）示範，米滕斯毫不賞臉地怒叫，翻譯機隨即翻出「討厭，放開我啦」，讓人捧腹大笑。網友亦加入試用行列，詎料有的貓貓竟高傲一聲不喵，令網友感嘆翻譯機也無法揣摩主子。 原文網址：https://bit.ly/3kKQONn

現時多個交通工具手機應用程式，只會顯示自身專營公司的車輛到站時間，各自為政，原來九巴程式暗藏電車到站實時預報，雖然九巴早於兩年前曾宣傳，但竟然連土生土長的港島人亦不知悉，有資訊科技專家認為兩種交通工具實時數據共享，有如智慧城巿交通聯網的雛型，值得政府借鏡。 九巴程式可以同時共享巴士與電車到站實時預報，曾有巿民在巴士討論區內提及，但當時未有太多人知悉，在港島土生土長的中西區議員張啟昕表示，從不知道可以「一App兩用」，認為較同時打開兩個程式查閱，更為便利。「以前過海先打開九巴App，電車App有裝但少用，兩者結合起嚟會方便啲。」 若要同時查閱兩種交通工具的實時到站預報做法簡單，只要進入九巴手機應用程式內，點擊搜尋路線功能，順序打出「TRAM」四個英文字母，程式便會顯示電車站到附近巴士站頭的位置，若要指定某個站頭，按入去便可查閱到站時間。 專家稱值得政府借鏡 香港資訊科技商會榮譽會長方保僑亦有試用該功能，認為程式使用期間雖有廣告彈出，要待四至五秒才能看到詳細資料，但認為專營巴士公司始終非公營機構，「賣廣告可以收到啲錢，雖然有少少擾民，但依家你click入任何一個App都會有廣告。」 他指兩種交通工具交換實時到站數據的做法可取，反之運輸署「香港出行易」手機應用程式，仍然停留在教導巿民點到點的交通抵達方式，無法做到打通所有公私營交通網絡實時預報，「日本好多年前已經做到，你由機場坐車去東京巿區，坐咩車、坐邊卡或轉乘其他交通工具的上一班車或下一班車時間，都話晒畀你知。」 方保僑聽聞有傳有部分專營公司不肯交出相關數據，認為政府可加入報站實時數據作為續牌條件，為本港智慧城巿交通聯網打通脈絡，真正方便巿民出行。 原文網址：https://bit.ly/3fcIuoD

政府擬推出「安心出行」手機應用程式。市民可透過掃描場所張貼的二維碼記錄，當個別場所出現確診個案，而用戶曾與確診者於相若時間到訪有關場所，應用程式會向用戶發出通知。 優質旅遊服務協會主席、稻苗學會會長黃傑龍今（3日）早在港台節目表示，業界對防疫及社交距離法例要求已感疲累，過去的自願措施僅一至兩成業界響應。若政府能增加誘因，如批准延長營業時間或增加一成入座率等，相信能鼓勵食肆積極響應。呼吸系統專科醫生梁子超則稱，應用程式成效在於政府能否帶來誘因，鼓勵市民使用。 優質旅遊服務協會主席、稻苗學會會長黃傑龍表示，三周前創科局及食環署曾向飲食業界講解「安心出行」手機應用程式，惟尚未確定推出日期。日後程式推出後，業界可印刷二維碼並貼在食肆當眼處，供市民下載程式後掃描「打卡」。黃傑龍說，業界對防疫及社交距離法例要求已感到疲累，過去的自願措施，僅一至兩成業界響應。若政府能增加誘因，如批准延長營業時間或增加一成入座率等，相信能鼓勵食肆積極響應。 被問到食肆有否嚴格遵守防疫規定，黃傑龍直言「世界永遠有人超速，有人紅燈過馬路」，他已呼籲業界守足規矩。他又稱，七成半入座率難以肉眼觀察，有酒樓收起部份桌椅，亦有餐廳安排四人桌坐三人，均沒有違規。 而香港酒店業主聯會執行總幹事李漢城說，「安心出行」手機應用程式對保障市民衞生安全是好事，他亦會認真考慮參與。 呼吸系統專科醫生梁子超稱，在新加坡和內地，這類應用程式是強制使用，但本港市民對強制安排的認受程度不同。他認為，應用程式成效，在於政府能否帶來誘因，鼓勵市民使用。他又說，如個人資料只儲存在市民手機，政府可盡量簡化程式，推出自動機制，令市民不需每到一個地方便掃描一次。 原文網址：https://bit.ly/3kXr2Gz

風清揚教令狐沖獨孤九劍的要訣時，說到「天下武功，唯快不破」。當後者大戰東方不敗時，速度成為致勝關鍵。在商業世界裡，這要訣的重要性也有過之而無不及。一部手提電話，如果應用程式運行速度慢，則大大影響用戶體驗，隨時被更新換代，在商業世界中亦言。 在企業中，IT系統若能靈活快速部署應用程式，推出新服務，將幫助企業在激烈的市場競爭中奪得一席之位。香港每間企業平均擁有200至300個應用程式，當中包括自身研發和第三方開發的。如果應用程式運行不暢順，或者研發時間長，無疑都會「拖慢」顧客體驗。 數碼轉型唔易 有效開發Apps成關鍵 VMware今年6月的全球研究指出，有效開發和部署應用程式已成為現階段數碼轉型的關鍵。當中，雲原生應用尤其重要。雲原生是一種旨在充分利用雲端計算優勢的方法，為企業提供無限制的按需計算能力，以及按使用情況付費的功能。以應用程式為中心，通過將應用程式的功能細分，企業能快速將程式構建和部署到不同的硬件和雲端上。 初創公司正使用雲原生的方法，快速推出新服務，顛覆傳統行業。Gartner 預計，到2020年將有75%的全球化企業在生產中使用雲原生的容器化應用。在中國，截至2018年底，已經有96%的IT 企業部署容器化應用程式。 調查亦指出90%的受訪者也提出在轉型的過程中遇到阻滯，包括缺乏人才、受限於嚴格的安全與監管，以及多平台融合的技術难题。在香港，企業在數碼轉型時普遍面對兩大挑戰：缺乏人才和缺少簡單統一的現代化IT基礎架構。 港企3階段善用雲原生應用 在香港，企業不但面對同樣的難題，更深受疫情影響。如何在未來的數碼轉型中發揮雲原生應用的好處？ 我們認為企業可分3個階段進行。 階段1：靈活應變 保持運作 不少公司因疫情而加快了數碼轉型的步伐，開發和部署大量的應用程式，務求讓員工能遙距使用公司資源，繼續為客戶提供服務。公司都意識到雲原生和容器管理平台的優勢，因此樂於採用。遙距工作已成為新模式，即使疫情過去亦只會越趨普及。 階段2：調整適應 升級儲能 進入疫情的調整適應階段，公司已經建立相對穩定的遙距運作或混合模式。此時數碼轉型的重點，應該在於升級IT系統、提升員工技能和改善內部流程，以適應新常態。這要求公司將應用程式現代化，推動一致的IT基礎架構，從而降低用於專用平台和技能方面的開支。同時，企業應構建一個企業級開源容器目錄，加大對內部技術人員的培訓，以加快應用程式開發速度。Gartner預計，到2024年，全球成熟經濟體中75%的大型機構將會使用容器。 階段3：數碼為先 加速創新 最後，進入加速創新階段，企業應該以未來就緒為目標，建立「數碼為先」的戰略。在規劃未來的業務模式後，企業可以開始建立長期競爭優勢，並鞏固對抗風險的能力。在這階段，往往傳統的流程會窒礙創新，多雲架構也變得複雜，而大量的應用程式部署開始導致安全和合規隱患。因此，企業應推動自動化，實現多雲環境的一致性，加快應用程式的部署和IT系統的維護。同時，推動應用程式容器化和現代化，以加強安全性和合規。 原文網址：https://bit.ly/3dDUKh2